五个年轻人向售票处走来，他们衣冠不整，面容憔悴，各个脚步虚浮，走路时两腿直打晃，叫人一看便生出厌恶的情绪。
等这几人走近了，格温退到一边暗中打量。
他们之中有男有女，穿着颜色各异的朴素常服，皮肤透着一种病态的苍白，厚重的黑眼圈挂在眼皮底下，目光涣散无神，手臂皮肤上有密集的针孔痕迹，只一眼就能确认瘾君子的身份。
“我们要去沃尔德。”
其中一名青年对售票员说，后者没有多言，利索地卖给他五张票，随即就面无表情地坐在窗口后面，对格温投以无奈的目光，似乎在说“您瞧啊，就跟我说的一样，这些糟糕的家伙又来了。”
格温向对方报以无奈的微笑，又转头继续观察那几个青年来，他在犹豫要不要上前与对方搭话，又担心会引起对方的怀疑，随后见那些人在站台的长椅上坐下，点上烟，开始就地吞云吐雾，脸上露出迷离陶醉的神情。
见到这种情景，格温当即就绝了上前搭话的心思，坐得离他们远远的，耐心等待列车出发。
下午五点时，开往沃尔德的列车准时出发。
车上没有其他乘客，空荡荡的车厢里只有格温和那五个年轻人。
那些瘾君子聚在一块嬉笑怒骂，吵闹得很，格温远远地听见他们提到“梦境”，“呼唤”，“巡礼”这些个字眼，本想再仔细听一会儿，却没想到几个年轻男女竟然搂抱着亲了起来。
许是药效发作，他们的举止越发大胆，眼见就要在车厢里荒唐一场，格温不想再看，在胸前划了一个十字，提起箱子离开车厢。
列车将惠灵顿甩在身后，加速向东北方行驶，窗外闪过古老的庄园和内陆城镇，微风拂过绿草地，成群的绵羊随之在平原上散开。
近三个小时后，铁轨开始向右侧偏转，漫长的海岸线渐渐出现在视野中，铁轨尽头是一片古老的原始森林，列车从中横穿而过，最终在一座近乎于荒废的车站前停下。
走出车厢，格温瞥一眼从隔壁车厢里出来的几个瘾君子，转而将视线投向前方的那座沿海小镇。
泰恩郡淹镇，沃尔德。