聽完這個故事，羅姆想了想：
「您還這麼年輕，居然已經有了那麼大的孩子，真讓人想不到。雖說我已經很多年都沒再做傭兵了，不過我還是認識一些人，憑著我的面子，或許能了解到一些一般人打聽不到的消息。請允許我幫您打聽打聽，好嗎？」
莉娜喜出望外：
「真的可以嗎？」
「當然，」羅姆一口應下，「我在北邊有一些朋友，他們肯定能知道一些別人不知道的事。」
羅姆的話給莉娜帶來了前所未有的希望，尤其他是個行動派，只過了一個月，就為莉娜帶來了吉爾的消息：
「我向我在北邊的朋友打聽了一下，他向我擔保您的兒子肯定沒有死，至少沒有死在戰爭之中。」
這是莉娜能想到的最好結果了，她向羅姆連連道謝，羅姆只是搖頭：
「不要緊，等真正找到他再說。目前我已經有些眉目，再去找另一個人打聽，或許可以直接找到他本人。再過幾天，我說不定能讓他給您寫一封信。」
這真是讓人意想不到的進展，莉娜的臉上充滿了光彩：
「真是太感謝你了！」
羅姆唇邊噙著笑意，自從他隱居在王都旁的小農場之後，就再沒人這樣向他表達過感謝。他喜歡莉娜，能幫她一點忙，讓他覺得很高興。
差不多過了兩周之後，羅姆從北邊的朋友手上拿到了吉爾寫給他母親的信。聽說那個年輕人現在似乎轉型做了個獵人，日子過得還算不錯。這樣的消息顯然很適合講給他的母親聽。然而當羅姆像往常一樣前往酒館時，卻在路上被人攔住了。
小酒館的酒保休利特出現在這條人跡罕至的小巷子裡，持劍擋住了他的去路。羅姆挑了挑眉：
「您有什麼事嗎？」
酒保的聲音很沉穩：
「我是來找您決鬥的。」
羅姆驚訝地看著眼前的酒保，從他拿劍的姿勢來看，這是個十足的外行。他不禁覺得自己是聽錯了，忍不住接連發問：
「您是認真的？您是從哪學的劍？」
聽到這一聲詢問，休利特的臉變得有點紅，他輕咳了一聲以掩飾自己的氣弱：
「跟鐵匠買劍的時候，他教了我幾手。」
羅姆覺得他這輩子還從來沒遇上過這麼好玩的事。一個從沒拿過劍的新手，拿著一把剛離開鐵匠爐的劍，攔住了一個殺了一輩子人的退役傭兵，說要跟他決鬥。
雖然羅姆覺得在這種時候應當保持嚴肅，但他還是忍不住笑了：
「對不起……不過鐵匠與劍術教師並能不算是類似的職業……算了吧，朋友，你知道自己贏不了我，還是讓我過去吧。」
羅姆的態度讓休利特感到自己被冒犯了，他有些緊張地握了握手裡的劍柄，心裡默念著之前人家教給他的口訣，向著羅姆衝過去。
羅姆退休多年，其實用不著劍了，不過出於習慣，他還是隨身帶著一柄，看著休利特的行動，羅姆斂去了笑容，揮劍把他擋住：
「您居然是認真的。」
休利特點點頭，直視著羅姆，讓羅姆看清他的表情：
「如果我贏了，請您不要再到莉娜的酒館去。」
「那如果你輸了呢？」
「如果我輸了，你就少了一個對手，可以堂堂正正地追求莉娜了。」
這下羅姆終於知道這位酒保為什麼要出現在這裡了。說不清為什麼，這會兒羅姆特別想說點什麼刺痛他一下，他也確實這麼做了。
「我現在也可以堂堂正正的追求她。」羅姆說，「我記得，她並沒有和你結婚。」
羅姆找到的這個點非常精準，休利特的表情一下子變了，他開始嚷嚷起來，似乎要靠音量來讓